ICT maintenance weekend: 14 and 15 December

An ICT maintenance weekend is scheduled on 14 and 15 December. This whole weekend we are working on several applications, updates on servers and databases and updates on the network devices.The maintenance starts on Friday evening and continues until Sunday evening. We ask for understanding for any inconvenience.  

The network and basic services including printing, cash registers and PIN systems, lockers, coffee and candy machines are still available. Access to the buildings and their facilities are the same as every weekend.The wireless network will experience interruptions on Saturday, December 14 between 8:00 AM and 11:00 AM.

_____________________________

ICT onderhoudsweekend: 14 en 15 december

Op 14 en 15 december staat een ICT onderhoudsweekend gepland. Dit gehele weekend wordt gewerkt aan diverse applicaties, updates op servers en databases en updates op de netwerkapparatuur. Het onderhoud start op vrijdagavond en loopt door tot en met zondagavond. Wij vragen begrip voor eventuele overlast.  

Het netwerk, en basisdiensten waaronder printen, kassa’s en pinsystemen, lockers, koffie- en snoepautomaten zijn gewoon beschikbaar. De toegang tot de gebouwen en hun faciliteiten zijn hetzelfde als elk weekend. Het draadloos netwerk zal onderbrekingen ondervinden op zaterdag 14 December tussen 08:00 en 11:00 uur.