Student Portal

Visit Student portal

Categories

Archive

Disclaimer

De meningen ge-uit door medewerkers en studenten van de TU Delft en de commentaren die zijn gegeven reflecteren niet perse de mening(en) van de TU Delft. De TU Delft is dan ook niet verantwoordelijk voor de inhoud van hetgeen op de TU Delft weblogs zichtbaar is. Wel vindt de TU Delft het belangrijk - en ook waarde toevoegend - dat medewerkers en studenten op deze, door de TU Delft gefaciliteerde, omgeving hun mening kunnen geven.

Message from the Executive Board on election results

The outcome of the Dutch national elections may make some of you feel uneasy. A change in politics had been in the air for some time, especially in the discussion about internationalisation.

While the result may indicate a more inward-looking mentality in parts of Dutch society, we at TU Delft are proud of our global reputation. We have achieved this by overcoming differences and even using them as strengths. After all, all those different perspectives, backgrounds and insights increase our brainpower and thus our opportunity to make a positive contribution to our common mission: creating impact for a better society. We will continue to do so.

The result and the upcoming coalition negotiations may fuel polarisation in Dutch society. Let us set an example and show what we can achieve as an international community.

At TU Delft, we do not exclude anyone, we seek to connect. Whether you work or study here, you are part of our community, regardless of your background, ethnicity, nationality or political affiliation. So remember: wherever you come from and whoever you voted for, you are and will remain very welcome here.

On behalf of the Executive Board
Tim van der Hagen

______________________________________________________________

Bericht van het College van Bestuur n.a.v. verkiezingsuitslag

De uitslag van de verkiezingen kan sommigen misschien een ongemakkelijk gevoel geven. Er was al een tijdje een verandering in de politiek merkbaar, vooral in de discussie over internationalisering.

Hoewel de uitslag misschien wijst op een meer naar binnen gerichte mentaliteit in delen van de Nederlandse samenleving, zijn we bij TU Delft trots op onze wereldwijde reputatie. We hebben dit bereikt door over verschillen heen te stappen en ze zelfs als kracht te gebruiken. Verschillende perspectieven vergroten onze denkkracht en verbeteren onze kans om een positieve bijdrage te leveren aan onze gezamenlijke missie: het creëren van impact voor een betere samenleving. We blijven hier onverminderd mee doorgaan.

De uitslag en de komende coalitieonderhandelingen kunnen de verdeeldheid in de Nederlandse samenleving vergroten. Laten we het goede voorbeeld geven en laten zien wat we als internationale gemeenschap kunnen bereiken.

Bij TU Delft sluiten we niemand uit, maar zoeken we verbinding. Of je hier nu werkt of studeert, je maakt deel uit van onze gemeenschap, ongeacht je achtergrond, etniciteit, nationaliteit of politieke voorkeur. Onthoud dus: waar je ook vandaan komt en op wie je ook hebt gestemd, je bent en blijft hier van harte welkom.

Namens het College van Bestuur,
Tim van der Hagen

Comments are closed.

© 2011 TU Delft