Next week you can join three special TU Delft pop-up online lectures of Studium Generale. Tune in on Tuesday, Wednesday or Thursday from 8-9.30pm.

• Tuesday 2 February: Science journalist Diederik Jekel (1984) will talk about hope in times of lockdown. What does it mean to be an academic in these difficult times and what can we learn from what we have experienced?
• Wednesday 3 February: Philosopher Toske Andreoli (1990) wrote the book ‘De mooiste tijd van je leven?’. A new look at study stress with the intention of not placing all the responsibility on students themselves for once. In her talk (in Dutch), she pleads for a supportive study climate and explains what that looks like.
• Thursday 4 February: Philosopher Miriam Rasch (1979) proposes a revaluation of friction during her lecture. Can humans really be understood as algorithms? What happens to the things that cannot be captured in data? And why is the dataist future presented as inevitable?

[youtube]https://youtu.be/pA67SzCo0ck[/youtube]

Dutch below:

Do you know your educators well? What drives them? What is their vision on learning, self-development and well-being? And what lessons have they learned so far?

In the “Series of interviews – UNLOCKING…”, TU Delft’s educators share their personal stories with you: from the dreams they once had to their hobbies and passions, and the hurdles they’ve encountered. Get inspired, and get to know the person behind the screen!

Through the 10 open interviews with a diverse group of educators from the TU Delft, Career & Counselling Services want to shed a positive light on well-being. The personal stories and insights shared by those who are often only seen in their position as teacher, scientist or executive show us that the struggles and doubts you may have as a student are an inevitable component of your growth process. The stories provide insight into the various ways you may bounce back, they show where these people get their resilience, what and who has made them stronger. It sometimes takes years before you realize something, and occasionally there is a flash of insight. Examples of experience may help to speed up the learning process, and sometimes make it a little less painful. And there is no path that is better than another; hopefully at least one of the paths resonates with you!

From this week onwards a new video will be released every week.  The teaser of the first interview, with the Vice Rector Magnificus/Vice President Education Rob Mudde, can be found on the Instagram page of Career&Counselling Services. Or watch the complete interview here!

–

Hoe goed ken jij je docenten eigenlijk? Wat hen drijft? Wat hun visie is op leren, zelfontwikkeling en welzijn? En wat zijn de levenslessen die zij geleerd hebben tot nu toe?

In de “Series of interviews – UNLOCKING…” wil Career & Counselling Services op een inspirerende en positieve wijze welzijn onder de aandacht brengen, door middel van 10 interviews met een diverse groep onderwijzers van de TU Delft. Laat je inspireren en leer de persoon achter het scherm beter kennen!

De persoonlijke verhalen en inzichten gedeeld door hen die we meestal enkel als docent, onderzoeker of leidinggevende kennen laten ons zien dat de twijfels en worstelingen die je soms hebt als student een onvermijdelijk onderdeel zijn van ieders groeiproces. En dat ook deze onderwijzers, onderzoekers en leidinggevenden dromen, twijfelen en (nog steeds) leren. Met soms kwetsbare anekdotes delen deze onderwijzers van de TU Delft hun inzichten en ervaringen over hoe zij tegenslagen zijn overkomen, wat hun veerkracht geeft en wat of wie hen sterker heeft gemaakt.

Vanaf deze week verschijnt iedere week een nieuw interview. De teaser van het eerste interview, met Rob Mudde, Vice-Rector Magnificus/Vice-President Education, is te vinden op de Instagram pagina van Career & Counselling Services. Of bekijk het volledige interview hier!

The Executive Board hereby announces that the elections of the members of the Student Council (SR) and the Faculty Student Councils (FSR) will take place via the internet from Wednesday 2^nd of June 2021 (8.00) up to and including Thursday 3^rd of June 2021 (17:00).

The Board has laid down the timetable for organising the elections (see below).

Elections to the SR and FSR 2021

Objections to be submitted no later than one week after:  1) 25 January 2021 2) 22 March 2021 3) 3 May 2021 4) 4 June 2021

Objections can be submitted to: jz@tudelft.nl.

——————————————————————-

Verkiezingen Studentenraad en Facultaire Studentenraden

Het College van Bestuur maakt het volgende bekend: De verkiezingen van de leden van de Studentenraad (SR) en de Facultaire Studentenraden (FSR) vinden via het internet plaats vanaf woensdag 2 juni 2021 (8:00) tot en met donderdag 3 juni 2021 (17:00).

Het College heeft voor de organisatie van de verkiezingen het onderstaande tijdschema vastgesteld.

Tijdschema verkiezingen SR en FSR 2021

Bezwaar indienen is mogelijk binnen één week na:  1) 25 januari 2021 2) 22 maart 2021 3)  3 mei 2021 4) 4 juni 2021

Bezwaar kan worden ingediend bij: jz@tudelft.nl.

Dutch below:

You are strongly advised not to travel to the Netherlands unless it is strictly necessary. The borders remain open. If you do travel to the Netherlands, check the info on www.government.nl and see the checklist if you can travel to the Netherlands.

—
Het hangt van uw situatie af of u wel of niet naar Nederland kunt reizen. Voor sommige mensen geldt door de uitbraak van het coronavirus een Europees inreisverbod waardoor zij de Europese Unie/het Schengengebied niet in mogen reizen. Bekijk of u in uw situatie naar Nederland kunt reizen en wat de mogelijke voorwaarden zijn. Meer info op www.rijksoverheid.nl.

Dutch below:

The cabinet has decided to impose an evening curfew from 21:00 in the evening to 04:30 in the morning. This goes into effect on Saturday 23 January 2021. For more information click here. 

Exception possible for internships

If you are a student doing an internship at an internship company and it is necessary to go outside during the curfew for your internship, then your internship can be seen as work. Students may go outside with a statement from their employer (in case of interns, the internship company) if necessary. Ask for a statement from your internship company.

—

De overheid heeft besloten om een avondklok in te stellen van 21.00 uur ‘s avonds tot 04.30 uur ’s ochtends. Deze gaat op zaterdag 23 januari 2021 in. Hier vind je meer informatie.

Uitzondering mogelijk voor stages

Als je als student stage bij een stagebedrijf loopt en als het noodzakelijk is om naar buiten te gaan tijdens de avondklok voor je stage, dan kan je stage gezien worden als werk. Studenten mogen met een verklaring van werkgever (in geval van stagiairs dus het stagebedrijf) naar buiten indien nodig. Vraag dan een verklaring bij je stagebedrijf.

The podcast is in Dutch only.

Een podcast over hoe technologie onze samenleving veerkrachtiger kan maken. Studenten van de TU Delft, de ingenieurs van de toekomst, stellen hoofdrolspelers van nu vragen over technologische veerkracht vanuit het perspectief van de volgende generatie.
Klik hier voor de podcast.

What’s your New Year’s resolution? Let’s start 2021 in a healthy way! Being physically and mentally healthy, positively affects your everyday life, especially during these challenging times with Covid-19. X’s Health Week 2021 will guide you through the many benefits of living a healthy lifestyle.

The Health Week takes place from 18 – 24 January and is all about your health. All activities are free of charge and anyone is welcome to join. Check out the schedule below and sign up for the activities via https://www.tudelft.nl/en/events/2021/tu-delft-x/01-january/1801-2401-health-week

Scroll down for English

Deze week gaat de Nationale Studenten Enquete (NSE) van start! Je krijgt hiervoor een oproep binnen op je studentmail account.

De TU Delft wil graag weten of je tevreden bent over je opleiding. De NSE-resultaten geven ons inzicht over de kwaliteit van ons onderwijs. Ook wordt jouw mening samen met die van ruim 270.000 andere studenten gebruikt voor landelijke studiekeuze voorlichting.

Om het nog leuker te maken, maak je kans op mooie prijzen!

Dus waar wacht je nog op? Ga naar je mail, vul de enquete in en laat je stem horen! Invullen kan tot en met 14 maart 2021.

Ben je de link naar de enquete kwijt? Hier vraag je hem opnieuw op.

+++

This week the National Student Survey (NSE) is kicking off! An invite will be sent to your student e-mail.

The TU Delft would like to know if you are satisfied with the education programme you’re currently pursuing. The NSE results give us insight into the quality of our education. Your input, together with that of over 270,000 other students, will also be used to inform prospective students on their future study choice.

To make it even more fun, the NSE is giving away some really great prizes!

So what are you waiting for? Check your e-mail, fill in the survey and let your voice be heard! You can fill in the survey until 14 March 2021.

Lost your link to the survey? You can request a new one here.

Scroll down for English

In de persconferentie van dinsdag 12 januari kondigde Rutte aan dat de lockdown en de daarbij behorende maatregelen verlengd worden tot en met 9 februari.

Onderwijs zal nog steeds online zal plaatsvinden, maar met een uitzondering voor tentamens, practica en begeleiding van kwetsbare studenten. De studieadviseur besluit of een student tot deze groep behoort.

Tijdens de aankomende tentamenperiode vindt er een pilot plaats met het afnemen van tentamens op de campus, met het inacht nemen van alle corona richtlijnen. Studenten die een tentamen on campus kunnen afleggen zijn daarover al geïnformeerd door hun docent. Houd hiervoor Brightspace in de gaten.

Kijk op de coronawebpagina voor studenten voor uitgebreide updates rondom corona richtlijnen op de TU Delft.

+++

At the press conference on Tuesday 12 January, Prime Minister Rutte announced that the lockdown and lockdown related measures will be extended until 9 February.

This means that the TU Delft measures of December 16 remain in force. Education will still take place online, with the exception of exams, practicals and guidance of vulnerable students. The study advisor decides whether a student belongs to this group.

The current pilot for On-Campus exams will continue taking the corona regulations in to account during the upcoming exam period. Students who can take an exam on campus will be informed by the lecturer. Keep an eye on Brightspace.

Check the corona webpage for students for extensive updates on corona guidelines at TU Delft.

How can you make sure you are well prepared for your online exams? We explain it in this guide!

General advice to students for online exams 

1. Register in time!
2. Tips before the examination
3. Tips during the exam

Questions?
For more information, please contact:
Instructions → Lecturer
Registration → ExamDesk@tudelft.nl